ID 53 - Merkur - Mercury
Der römische Gott Merkur entspricht dem Gott Hermes der Griechen.Seine Attribute sind die Flügelmütze, der Caduceus, ein Stab mit Flügeln, um welchen sich zwei Schlangen winden, und die Pedilen, Flügelschuhe oder Sohlen. Er gilt als Gott der Redner, Reisenden, Kaufleute und Diebe.
ID: 53
Höhe: 49.0cm
Breite: 49.0cm
Gewicht: 34.0kg
Nachguss Anfang 20. Jhdt
Herkunft: Frankreich (?)
Zustand: sehr gut - gereinigt -unlackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Mercury is the Roman equivalent to the Greek god Hermes. His symbols are the winged hat, the caduceus (winged rod with two snakes) and the winged sandals. He is the patron god of travelers, merchants, thieves and god of financial gain and communication.
ID: 53
Height: 49.0cm
Width: 49.0cm
Weight: 34.0kg
Recast early 20th C.
Origin: France (?)
Condition: very good - cleaned -unpainted
ID 92 - Ernte - Allegorie des Sommers - Allegory of summer and harvest
Allegorie des Sommers und der Ernte. Die Frauenfigur trägt in der rechten Hand eine Sichel und in der linken ein Bündel Ähren
ID: 92
Höhe: 54.0cm
Breite: 54.0cm
Gewicht: 22.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -unlackiert
Beschädigungen: kleiner Riss am unteren Rand, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. Carpentier Seite 359 No. 1006
Allegory of summer and harvest: a woman carries a sickle in her right hand and a bundle of spikes in her left hand.
ID: 92
Height: 54.0cm
Width: 54.0cm
Weight: 22.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -unpainted
Damage: small crack at the lower edge, no holes, no defects
Literature: refer to carpentier page 359 no. 1006
ID 23 - Vater und Sohn - Father and son
Der Sohn, ausgestattet mit einer Umhängetasche und einem Geldsäckchen, verlässt das Haus. Sein Vater, auf einen Stab gestützt, hält ihn an der Schulter zurück.
ID: 23
Höhe: 55.0cm
Breite: 55.0cm
Gewicht: 25.0kg
Original 19. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -lackiert
Beschädigungen: Riss unterer Rand, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
The son, carrying shoulderbag and a small moneybag, leaves the house. His father, supported by a stick, tries to hold him back.
ID: 23
Height: 55.0cm
Width: 55.0cm
Weight: 25.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -painted
Damage: crack bottom-side edge, no holes, no defects
ID 286 Venus tanzt mit Amor - Venus and Cupid dancing
Darstellung von Venus, der Göttin der Liebe und der Schönheit, im Tanz mit dem geflügelten Amor.
ID: 286
Höhe: 54.0cm
Breite: 54.0cm
Gewicht: 23.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Depiction of Venus, the goddess of love and beauty, dancing with winged Cupid.
ID: 286
Height: 54.0cm
Width: 54.0cm
Weight: 23.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
ID 274 Diana mit Hund - Diana with her hunting dog
Diana mit ihren typischen Attributen Pfeil und Bogen in Begleitung ihres Hundes
ID: 274
Höhe: 56.0cm
Breite: 56.0cm
Gewicht: 28.0kg
Original 18.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No. 1013 Seite 361
Diana, the Roman goddess of the hunt, the moon and childbirth, associated with wild animals and woodland,depicted with her typical symbols: hunting dog, bow and arrow.
ID: 274
Height: 56.0cm
Width: 56.0cm
Weight: 28.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 1013 page 361
ID 225 Bourbonenwappen Louis XIV - Coat of arms of Louis XIV
Wappen von Louis XIV, dem Sonnenkönig aus dem Französischen Königshaus der Bourbonen
ID: 225
Höhe: 49.0cm
Breite: 49.0cm
Gewicht: 20.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: Riss am unteren Rand -keine Löcher - keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier Seite 195 No. 508
Coat of arms of Louis XIV, the Sun King from the French Royal House of the Bourbons
ID: 225
Height: 49.0cm
Width: 49.0cm
Weight: 20.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: crack am unteren rand -no holes - no defects
Literature: refer to h. carpentier page 195 no. 508
ID 272 Gärtnerin - Female Gardener
Darstellung einer Gärtnerin in eine Toga gehüllt, als Attribute eine blumengeschmückte Amphore und Gerätschaften für die Gartenarbeit
ID: 272
Höhe: 51.0cm
Breite: 51.0cm
Gewicht: 20.0kg
Original 19.Jhdt.
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - Originalzustand
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No.378 Seite 158 und von den Driesch Abb.941 Seite 493
Depiction of a female gardener, dressed in a toga; an amphora with flowers on it and gardening equipment as representing symbols.
ID: 272
Height: 51.0cm
Width: 51.0cm
Weight: 20.0kg
Original Cast 19th C..
Origin: France
Condition: very good - originalzustand
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no.378 page 158 and von den driesch abb.941 page 493
ID 3 - Bourbonenwappen mit Löwen - Arms of France with Lions
Wappen des französischen Königshauses der Bourbonen, im Speziellen Francois, Herzog von Anjou , *1554 - +1584, Sohn von Henri II und Katharina von Medici
ID: 3
Höhe: 50.0cm
Breite: 48.0cm
Gewicht: 28.0kg
Nachguss Anfang 20. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -unlackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No. 478 Seite 187 und von den Driesch Abb. 204a seite589
Coat of arms of the house of Bourbon, the French royal dynasty, in particular of Francois, Duke of Anjou, 1554-1584, son of Henry II and Catherine de' Medici.
ID: 3
Height: 50.0cm
Width: 48.0cm
Weight: 28.0kg
Recast early 20th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -unpainted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 478 page 187 and von den driesch abb. 204a page589
ID 37 - Juno - Juno
Juno, Gattin des Jupiter und damit Königin der Götter der Römer wird sitzend dargestellt. Sie trägt eine Krone und hält in der Linken ein Szepter. Über ihr schwebt ein Engel,zu ihrer Rechten erkennt man ihr heiliges Tier, eine Gans.
ID: 37
Höhe: 70.0cm
Breite: 47.0cm
Gewicht: 23.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt -unlackiert
Beschädigungen: linke untere Ecke abgebrochen, dort auch kleiner horizontaler Riss, keine Löcher
Literatur: Carpentier Seite 371 No 1043
Juno, wife of Jupiter and queen of the Roman gods, depicted in sitting position. She wears a crown and carries a sceptre in her left. An angel flies above her, to her right there is a goose, a holy animal.
ID: 37
Height: 70.0cm
Width: 47.0cm
Weight: 23.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned -unpainted
Damage: lower left corner broken, small horizontal crack, no holes
Literature: Carpentier Seite 371 No 1043
ID 52 - Sitzende Frauenfigur mit Amor - Sitting woman with cupid
Amor, oft auch Cupido genannt, ist in der römischen Mythologie der Gott und die Personifikation der Liebe. Erwird hier als geflügelter knabe dargestellt, der auf dem Fuss einer sitzenden Frauenfigur balanciert.
ID: 52
Höhe: 58.0cm
Breite: 42.0cm
Gewicht: 16.0kg
Original 19. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt -unlackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. Carpentier Seite 132 No. 278
Erläuterungen
Cupid, god and personification of love in Roman mythology. He is depicted as a young boy with wings, balancing on the foot of a sitting female.
ID: 52
Height: 58.0cm
Width: 42.0cm
Weight: 16.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned -unpainted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to carpentier page 132 no. 278
ID 46 - Apollon mit der Lyra - Apollo and his lyre
Apollon, (lateinisch Apollo, deutsch auch Apoll) ist in der griechischen und römischen Mythologie der Gott des Lichts, der Heilung, des Frühlings, der sittlichen Reinheit und Mäßigung sowie der Weissagung und der Künste, insbesondere der Musik, der Dichtkunst und des Gesangs; außerdem war er der Gott der BogenschützenApollon, (lateinisch Apollo, deutsch auch Apoll) ist in der griechischen und römischen Mythologie der Gott des Lichts, der Heilung, des Frühlings, der sittlichen Reinheit und Mäßigung sowie der Weissagung und der Künste, insbesondere der Musik, der Dichtkunst und des Gesangs; außerdem war er der Gott der Bogenschützen
ID: 46
Höhe: 60.0cm
Breite: 59.0cm
Gewicht: 28.0kg
Original 19. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: kleiner Feuerriss am unteren Rand, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Apollo (Latin: Apollo), god of light and healing, god of Spring and of truth, oracular god as well as god of archery, art, music, medicine and knowledge. Apollo (Latin: Apollo), god of light and healing, god of Spring and of truth, oracular god as well as god of archery, art, music, medicine and knowledge.
ID: 46
Height: 60.0cm
Width: 59.0cm
Weight: 28.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned - painted
Damage: small fire crack at the lower edge, no holes, no defects
Literature:
ID 7 - Diana und Endymion - Diana und Endymion
Diana, Zwillingsschwester des Apollon und ihr ewig junger Geliebter, der Hirte Endymion. Zu ihren Füßen liegen Pfeil und Bogen, im Hintergrund Amor und ein Schaf
ID: 7
Höhe: 62.0cm
Breite: 54.0cm
Gewicht: 31.0kg
Original 19. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No. 1014 Seite 361 Museum in Soissons
The story of the Roman goddess Diana, twin sister of Apollo, and her love to the beautiful youth Endymion, a shepard. At their feet lie bow and arrows, in the background Cupid and a sheep.
ID: 7
Height: 62.0cm
Width: 54.0cm
Weight: 31.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 1014 page 361 museum in soissons
ID 39 - Figur sitzend darüber Hermes? - Sitting figure with Hermes?
ID: 39
Höhe: 61.0cm
Breite: 44.0cm
Gewicht: 20.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -unlackiert
Beschädigungen: schräg verlaufender Riss von li oben ca. 20 cm, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
ID: 39
Height: 61.0cm
Width: 44.0cm
Weight: 20.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -unpainted
Damage: oblique crack from the upper left corner ca. 20 cm, no holes, no defects
ID 294 Bourbonenwappen Louis XIV hexagonal 1663 - Coat of Arms of Louis XIV - the SUN KING, hexagonal, dated 1663 ID 294 Bourbonenwappen Louis XIV hexagonal 1663 - Coat of Arms of Louis XIV - the SUN KING, hexagonal, dated 1663
Wappen Louis XIV aus dem Haus der Bourbonen, genannt der Sonnenkönig, ,* 1638 - † 1715 mit den drei Lilien ""Fleurs de lys"". Reizvolle hexagonale Form, datiert 1663.
ID: 294
Höhe: 51.0cm
Breite: 52.0cm
Gewicht: 33.0kg
Original 1663
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - unlackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No. 494
Coat of arms of Louis XIV of the House of Bourbon, called the Sun King, ,* 1638 - † 1715 with the three lilies ""Fleurs de lys"". Charming hexagonal shape, dated 1663.
ID: 294
Height: 51.0cm
Width: 52.0cm
Weight: 33.0kg
Original Cast 1663
Origin: France
Condition: very good - cleaned - unpainted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 494
ID 28 - Minerva / Pallas Athene - Minerva / Pallas Athena
Minerva, bei den Griechen Pallas- Athene genannt, Göttin der Schönheit, der Weisheit der Künste und insbesondere der Kriegskunst
ID: 28
Höhe: 56.0cm
Breite: 55.0cm
Gewicht: 24.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No. 1064 Seite 376
Minerva (greek: Pallas Athena) goddess of beauty, wisdom, arts and especially of the art of war.
ID: 28
Height: 56.0cm
Width: 55.0cm
Weight: 24.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 1064 page 376
ID 273 Maria Leszczynska
Maria Leszczynska, Königin von Frankreich, Gemahlin von Louis XV, 1704- 1768
ID: 273
Höhe: 60.0cm
Breite: 57.0cm
Gewicht: 33.0kg
Original 18.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: kleiner Feuerriss rechts oben schräg verlaufend,winziges Loch infolge eines Giessfehlers , keine Defekte
Literatur: vergl. Carpentier Seite 456 No. 1269-1271
Maria Leszczynska, Queen of France, wife of Louis XV, 1704 - 1768.
ID: 273
Height: 60.0cm
Width: 58.0cm
Weight: 33.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned - painted
Damage: small fire crack on the right upper side, tiny hole due to casting defect
Literature: refer to carpentier page 456 no. 1269-1271
ID 255 Allegorie des Winters - Allegory of Winter
Darstellung desWinters als alter Mann, der sich an einem Feuer in einer Amphore wärmt. Reizvolle Form mit mehrfach geschwungenem oberen Rand.
ID: 255
Höhe: 54.0cm
Breite: 53.0cm
Gewicht: 25.0kg
Original 18.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, kleiner Defekt am unteren Rand restauriert
Literatur: Vergl. H. Carpentier Seite 137 No 295
Depiction of winter as an old man warming himself by a fire in an amphora. Charming form with a multiple curved upper edge.
ID: 255
Height: 54.0cm
Width: 53.0cm
Weight: 25.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, small defect at lower edge restorated
Literature: refer to h. carpentier page 137 no 295
ID 245 Flötenspieler Flute Player
Im Mittelpunkt steht der Fötenspieler, der auf der Querflöte musiziert. Neben sich ein Baum, im Hintergrund eine Balustrade. Reizvoller, gewschwungener oberer Abschluss der Platte.
ID: 245
Höhe: 49.0cm
Breite: 49.0cm
Gewicht: 20kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - unlackiert
Beschädigungen: zentraler Haarriss, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
The focus is on the flute player, who plays the transverse flute. Next to him a tree, in the background a balustrade. Charming, curved upper edge of the fireback.
ID: 245
Height: 49.0cm
Width: 49.0cm
Weight: 20 kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - unpainted
Damage: central hairline crack, no holes, no defects
ID 76 - Galante Szene - Gallantry
Galante Szene - der junge Mann kniet vor seiner Auserwählten, ihre linken Hände liegen ineinander
ID: 76
Höhe: 66.0cm
Breite: 44.0cm
Gewicht: 46.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt -lackiert
Beschädigungen: zentraler Riss , keine Löcher, keine defekte
Literatur:
Gallant Scene: the young man bends his knee in front of his beloved. Their left hands touch each other
ID: 76
Height: 66.0cm
Width: 44.0cm
Weight: 46.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned -painted
Damage: central crack , no holes, no defects
Literature:
ID 15 - Galante Szene mit Taube Rokoko - Gallantry with Pigeon Rokoko
Galante Szene mit zwei Personen im oberen Drittel der Platte, darunet prachtvolle Rokaillen
ID: 15
Höhe: 80.0cm
Breite: 43.0cm
Gewicht: 40.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Gallantry: two persons depicted in the upper half of the plate, beneath magnificent Rokailles.Gallantry: two persons depicted in the upper half of the plate, beneath magnificent Rokailles.Gallantry: two persons depicted in the upper half of the plate, beneath magnificent Rokailles.Gallantry: two persons depicted in the upper half of the plate, beneath magnificent Rokailles.
ID: 15
Height: 80.0cm
Width: 43.0cm
Weight: 40.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature:
ID 30 - Galanterie ( Amor & Psyche? ) - Gallantry (Cupid and Psyche?)
Galante Szene in einem Medaillon, umrandet von Rokoko - Ornamenten
ID: 30
Höhe: 59.0cm
Breite: 54.0cm
Gewicht: 34.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: Riss am unteren Rand, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Gallantry in a medaillon, framed by rococo ornaments.
ID: 30
Height: 59.0cm
Width: 54.0cm
Weight: 34.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: crackat lower edge, no holes, no defects
ID 19 - Bourbonenwappen - coat of Arms of France
Wappen der Bourbonen, des französischen Königshauses
ID: 19
Höhe: 58.0cm
Breite: 58.0cm
Gewicht: 41.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -unlackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No. 554, No. 555 und No. 557
Coat of arms of the family of Bourbon, French royalty.
ID: 19
Height: 58.0cm
Width: 58.0cm
Weight: 41.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -unpainted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 554, no. 555 and no. 557
ID 243 Ludwig XV - Louis XV - "LOUIS XV ROI DE FRANCE ET DE NAVERRE"
Aussergewöhnliche Darstellung von Ludwig XV in voller Rüstung auf seinem Pferd reitend. Reizvoller gewölbter oberer Rand , darunter ein Spruchband: ""LOUIS XV ROI DE FRANCE ET DE NAVERRE""
ID: 243
Höhe: 58.0cm
Breite: 44.0cm
Gewicht: 30.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: hervorragend - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier Seite 455 No. 1266
Extraordinary representation of Louis XV in full armour riding on his horse. Charming vaulted upper margin, below a banner: ""LOUIS XV ROI DE FRANCE ET DE NAVERRE"".
ID: 243
Height: 58.0cm
Width: 44.0cm
Weight: 30.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: excellent - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier page 455 no. 1266
ID 73 - Susanna im Bad - Susan in the bath
Susanna wird im Bad im Garten von zwei alten Lüstlingen beobachtet, die sie später, als Rache für ihre Zurückweisung, des Ehebruchs bezichtigen .
ID: 73
Höhe: 94.0cm
Breite: 52.0cm
Gewicht: 58.0kg
Original 16. Jhdt
Herkunft: Deutschland (?)
Zustand: gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: Riss an der Linken Seite, zwei kleine Löcher am rechten Rand, keine Defekte
Literatur: vergl. Carpentier, Seite 53 No. 71 und 72
Susan is having a bath in the garden while two old are leering to her. As she rejects their advances, they accuse her of adultery.
ID: 73
Height: 94.0cm
Width: 52.0cm
Weight: 58.0kg
Original Cast 16th C.
Origin: Germany (?)
Condition: good - cleaned - painted
Damage: crack on the left side, two small holes right hand frame, no defects
Literature: refer to carpentier, page 53 no. 71 and 72