ID 64 - Ajax stürzt sich in sein Schwert - Ajax plunges into his sword
Kaminplatte mit dem Motiv des Selbstmords des Ajax (auch Aias der Telamonier genannt). Ajax Sohn des Telamon war König auf der Insel Salamis und beteiligte sich am Trojanischen Krieg. Nach dem Tod des Achilleus verlor er das Rededuell um dessen Waffen gegen Odysseus. Darauf hin fiel er nachts in Raserei und tötete zur Verpflegung der Griechen mitgeführte Rinderherde des Odysseus. Als er sich wieder besann, stürzte er sich aus Scham über seine unwürdige Tat in sein Schwert.
ID: 64
Höhe: 65.0cm
Breite: 65.0cm
Gewicht: 37.0kg
Original 19. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt - unlackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Fireback with the motive of the suicide of Ajax (also called Aias the Telamonian). Ajax son of Telamon was king on the island of Salamis and took part in the Trojan War. After the death of Achilles he lost the battle of words about his weapons against Odysseus. Thereupon he fell into a rage at night and killed Ulysses' herd of cattle brought along to feed the Greeks. When he came to his senses, he plunged into his sword out of shame at his unworthy act.
ID: 64
Height: 65.0cm
Width: 65.0cm
Weight: 37.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned - unpainted
Damage: no cracks, no holes, no defects
ID 197: Feuerschale mit Schlange - Firebowl with snake
Zentrale Feuerschale, in deren Gestell sich eine Schlange windet. Seitlich zwei geflügelte Karyatiden.
ID: 197
Höhe: 65.0cm
Breite: 64.0cm
Gewicht: 36.0kg
Original 19. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse -keine Löcher - keine Defekte
Literatur:
Central fire bowl in whose frame a snake winds itself. Two winged caryatids on the sides.
ID: 197
Height: 65.0cm
Width: 64.0cm
Weight: 36.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks -no holes - no defects
ID 220 Diana im Bad - Die Toilette der Diana - Diana in the Bath
Diana, die Göttin der Jagd, sitzt spärlich bekleidet im Bad, während ihr eine Zofe den Rücken wäscht. Zu ihren Füßen ihr Jagdhund und ein Köcher mit Pfeilen . Reizvoll geschwungener oberer Rand.
ID: 220
Höhe: 67.0cm
Breite: 64.0cm
Gewicht: 37.0kg
Nachguss 19.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: hervorragend - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse -keine Löcher - keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier Seite 361 No. 1012
Diana, the goddess of hunting, sits scantily clothed in the bathroom while a maid washes her back. At her feet her hunting dog and a quiver with arrows . Charmingly curved upper rim.
ID: 220
Height: 67.0cm
Width: 64.0cm
Weight: 37.0kg
Recast 19th C.
Origin: France
Condition: excellent - cleaned - painted
Damage: no cracks -no holes - no defects
Literature: refer to h. carpentier page 361 no. 1012
ID 262 Aurora - Göttin der Morgenröte -- Godess of the Dawn
Allegorische Darstellung der Aurora - Göttin der Morgenröte mit den typischen Attributen Hahn und Fackel
ID: 262
Höhe: 65.0cm
Breite: 65.0cm
Gewicht: 40.0kg
Original 18.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: Riss am unteren Rand, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier Seite 150 No 344
Allegorical representation of the Aurora - goddess of the dawn with the typical attributes cock and torch
ID: 262
Height: 65.0cm
Width: 65.0cm
Weight: 40.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: crack at the lower edge, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier page 150 no 344
ID 238 Wappen Louis XIV - Bourbonenwappen - Coat of arms of the Sun King Louis XIV
Wappen des Sonnenkönigs Louis XIV aus dem Hause der Bourbonen. Ein Lorbeerkranz umschließt das Wappen
ID: 238
Höhe: 65 cm
Breite: 65 cm
Gewicht: 40 kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: Riss am unteren Rand - keine Löcher - keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier Seite 195 No 506 - 509
Coat of arms of the Sun King Louis XIV from the House of Bourbon. A laurel wreath encloses the coat of arms
ID: 238
Height: 65 cm
Width: 65 cm
Weight: 40 kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: crack at the bottom edge - no holes - no defects
Literature: refer to h. carpentier page 195 no 506 - 509
ID 242 Amor und Löwe - Die Liebe besiegt Alles - Cupid struggling with a lion
Amor oder Cupido, der Gott der Liebe und Sohn des Mars und der Venus, wird hier mit einem Löwen kämpfend dargestellt. - eine Allegorie des Mottos: ""Die Liebe bezwingt Alles"".
ID: 242
Höhe: 64.0cm
Breite: 64.0cm
Gewicht: 36.0kg
Original 19.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, ca. 5 x 2 cm großes Loch (Giessfehler), fachmännisch restauriert, keine Defekte
Literatur:
Amor or Cupid, the god of love and son of Mars and Venus, is depicted struggling with a lion - an allegory of the motto: ""Love conquers all"".
ID: 242
Height: 64.0cm
Width: 64.0cm
Weight: 36.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, ca. 5 x 2 cm hole, prfessionally fixed, no defects
ID 288 Biedermeier Tanzszene - Dancing Couple Biedermeier StyleProduktname
Tanzendes Biedermeierpaar mit Musikant und weiteren Tänzern im Hintergrund
ID: 288
Höhe: 61.0cm
Breite: 61.0cm
Gewicht: 33.0kg
Original 19. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: Vergl. von den Driesch Seite 567 No 1154
Depiction of a dancing couple and musicians in Biedermeier style
ID: 288
Height: 61.0cm
Width: 61.0cm
Weight: 33.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to von den driesch page 567 no 1154
ID 81 - Joseph und Potifar's Weib - Joseph and the wife of Potifar
Joseph entzieht sich den Avancen der Frau des Potifa und lässt auf seiner Flucht seinen Umhang zurück.
ID: 81
Höhe: 74.0cm
Breite: 71.0cm
Gewicht: 46.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier Seite 37 No. 33
Joseph rejects the advances of Potifar's wife. When escaping, he looses his mantle
ID: 81
Height: 74.0cm
Width: 71.0cm
Weight: 46.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier page 37 no. 33
ID 191: Wappen Maria Leszczyńska, Königin von Frankreich, Ehefrau von Ludwig XV - Coat of Arms of Bourbon of Maria Leszczyńska, Queen of France and spouse of Louis XV
Wappen Maria Leszczyńska, Königin von Frankreich, Ehefrau von Ludwig XV. Dargestellt ist das Allianzwappen des französischen Königshauses der Bourbonen und der polnischen Adelsdynastie Leszcynki. Ehemalige rechte Seitenplatte eines Kastenofens.
ID: 191
Höhe: 74.0cm
Breite: 79.0cm
Gewicht: 36.0kg
Original 18. Jhdt.
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - Originalzustand
Beschädigungen: Riss am unteren Rand - rechte obere Ecke im Bereich der Mauerleiste defekt
Literatur: vergl. H. Carpentier No.1187 Seite 420
Coat of arms Maria Leszczyńska, Queen of France, wife of Louis XV. Depicted is the alliance coat of arms of the French royal house of the Bourbons and the Polish noble dynasty Leszcynki. Former right side plate of a stove.
ID: 191
Height: 74.0cm
Width: 79.0cm
Weight: 36.0kg
Original Cast 18th C..
Origin: France
Condition: good - originalzustand
Damage: crack at the lower edge - right upper corner in the area of the wall strip defective
Literature: refer to h. carpentier no.1187 page 420
ID 112 - Samson kämpft mit dem Löwen / Herkules im Kampf mit dem Höllenhund Cerberos - Samson fights with the Lion / Hercules fights Cerberus
Auf der Ofenplatte sind zwei Darstellungen vereint. Oben kämpft Herkules mit dem dreiköpfigen Höllenhund Cerberos, in der unteren Darstellung kämpft Samson mit dem Löwen von Timna. Rechteckige Seitenplatte eines Kastenofens
ID: 112
Höhe: 84.0cm
Breite: 56.0cm
Gewicht: 48.0kg
Original 16. Jhdt.
Herkunft: Eifel / Deutschland
Zustand: befriedigend - gereinigt -lackiert
Beschädigungen: deutliche Folgen von Feuer und Rost - keine Risse
Literatur: vergl. Pesch No. 9 Seite 62 und von den Driesch Seite 511 No. 988
There are two depictions combined on this oven plate. In the upper part Hercules is depicted fighting the “Hound of Hades, Cerberus”, in the lower part Samson fights with the Lion of Timna. Rectangular side plate of a single cell furnace
ID: 112
Height: 84.0cm
Width: 56.0cm
Weight: 48.0kg
Original Cast 16th C..
Origin: eifel / Germany
Condition: fair - cleaned -painted
Damage: traces of fire and rust - no cracks
Literature: refer to pesch no. 9 page 62 and von den driesch page 511 no. 988
ID 284 Bourbonenwappen _Fleurs de Lys - Louis XIV
Wappen des Sonnenkönigs Louis XIV aus dem Hause der Bourbonen - es existieren Abgüsse ähnlicher Platten mit Datierungen um 1712 und 1707
ID: 284
Höhe: 64.0cm
Breite: 64.0cm
Gewicht: 32.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier Seite 206 No 549
Coat of arms of the Sun King Louis XIV from the house of the Bourbons - casts of similar firebacks with dates around 1712 and 1707 exist
ID: 284
Height: 64.0cm
Width: 64.0cm
Weight: 32.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier page 206 no 549
ID 223 Amor schnitzt seine Pfeile - Cupid carving arrows
Amor, oft auch Cupido genannt, ist in der römischen Mythologie der Gott und die Personifikation der Liebe. Erwird hier als geflügelter knabe dargestellt, der einen Pfeil schnitzt.
ID: 223
Höhe: 60.0cm
Breite: 60.0cm
Gewicht: 30.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: feiner Haarriss am rechten Rand - keine Löcher - keine Defekte
Literatur:
Cupid, god and personification of love in Roman mythology. He is depicted as a young boy with wings, carving an arrow.
ID: 223
Height: 60.0cm
Width: 60.0cm
Weight: 30.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: fine hairline crack at right margin - no holes - no defects
ID 285 Bourbonenwappen hexagonal - Coat of Arms of the French Royal House of Bourbon
Wappen des Kfrz. Königshauses der Bourbonen - Fleurs de Lys - reizvolle hexagonale Form. Es existieren sehr ähnliche Kaminplatten, bei denen das wappen durch eine Darstellung des Amor ersetzt ist. Diese sind 1586 datiert.
ID: 285
Höhe: 68.0cm
Breite: 66.0cm
Gewicht: 50 (geschätzt) kg
Original 16. jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: Riss am rechten Rand, mittels Schraube stabilisiert, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Coat of arms of the French royal house of Bourbon - Fleurs de Lys - charming hexagonal shape. There are very similar firebacks, where the coat of arms is replaced by a representation of Cupid. These are dated 1586.
ID: 285
Height: 68.0cm
Width: 66.0cm
Weight: 50kg (estimated )
Original Cast 16th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned - painted
Damage: crack am rechten rand, mittels schraube stabilisiert, no holes, no defects
ID 261 Lyra und Trompeten Louis XIV - Lyre and trumpets in Louis XIV - Style
Darstellung einer Lyra im Louis XIV - Stil, dahinter zwei gekreuzte Trompeten. Über den Instrumenten das Sinnbild des Sonnenkönigs
ID: 261
Höhe: 74.0cm
Breite: 62.0cm
Gewicht: 59.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Depiction of a lyre in Louis XIV style, behind it two crossed trumpets. Above the instruments the icon of the Sun King.
ID: 261
Height: 74.0cm
Width: 62.0cm
Weight: 59.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
ID 287 Apollon im Streitwagen - Apollo in his chariot
Darstellung des Apollon im Streitwagen. Er st in der griechischen und römischen Mythologie der Gott des Lichts, der Heilung, des Frühlings, der sittlichen Reinheit und Mäßigung sowie der Weissagung und der Künste, insbesondere der Musik, der Dichtkunst und des Gesangs; außerdem ist er ein Gott der Heilkunst und der Bogenschützen.
ID: 287
Höhe: 77.0cm
Breite: 77.0cm
Gewicht: 50.0kg
Original 19. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
The national divinity of the Greeks, Apollo has been recognized as a god of archery, music and dance, truth and prophecy, healing and diseases, the Sun and light, poetry, and more. He is here depicted standing in his chariot.
ID: 287
Height: 77.0cm
Width: 77.0cm
Weight: 50.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
ID 105 - Wappen des Herzog Beauvilliers von Saint-Aignan / Frankreich
Wappen des Herzog Beauvilliers von Saint-Aignan / Frankreich. Ausdrucksstarke Darstellung in einem hexagonalen Rahmen. Seine Devise lautete: IN TUTU DEL CORE
ID: 105
Höhe: 55.0cm
Breite: 72.0cm
Gewicht: 87.0kg
Original 17. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: hervorragend - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No 640 Seite 233
Coat of arms of the Duke Beauvillier of Saint-Aignan/France. Expressive depiction in a hexagonal shape. His maxim was: IN TUTU DEL CORE.
ID: 105
Height: 55.0cm
Width: 72.0cm
Weight: 87.0kg
Original Cast 17th C.
Origin: France
Condition: excellent - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no 640 page 233
ID 281 Apollon im Streitwagen - Apollo in his chariot
Darstellung des Apollon im Streitwagen. Er st in der griechischen und römischen Mythologie der Gott des Lichts, der Heilung, des Frühlings, der sittlichen Reinheit und Mäßigung sowie der Weissagung und der Künste, insbesondere der Musik, der Dichtkunst und des Gesangs; außerdem ist er ein Gott der Heilkunst und der Bogenschützen.
ID: 281
Höhe: 82.0cm
Breite: 71.0cm
Gewicht: 55.0kg
Original 19. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
The national divinity of the Greeks, Apollo has been recognized as a god of archery, music and dance, truth and prophecy, healing and diseases, the Sun and light, poetry, and more. He is here depicted standing in his chariot.
ID: 281
Height: 82.0cm
Width: 71.0cm
Weight: 55.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
ID 280 Venus mit Spiegel und Rosen -- Venus - Godess of Love and Beauty
Wunderbar erhaltene Darstellung der Venus mit dem Spiegel in der linken Hand und Rosen in der rechten. Sie gilt als Göttin der Liebe, des erotischen Verlangens und der Schönheit und wird mit der Aphrodite der griechischen Mythologie gleichgestellt.
ID: 280
Höhe: 84.0cm
Breite: 76.0cm
Gewicht: 65.0kg
Original 18.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Wonderful preserved depiction of Venus with the mirror in her left and roses in her right hand. She is considered the goddess of love, erotic desire and beauty and is identified with Aphrodite in Greek mythology.
ID: 280
Height: 84.0cm
Width: 76.0cm
Weight: 65.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
ID 192: Flora - Göttin der Blüten - Flora - Goddess of Blossoms
Flora, die Göttin der Blüten, sitzt aneinen Baum gelehnt und flicht einen Blumenkranz. Neben ihr zwei Putti und ein Korb voller Blumen.
ID: 192
Höhe: 61.0cm
Breite: 61.0cm
Gewicht: 37.0kg
Original 18. Jhdt.
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse -keine Löcher - keine Defekte
Literatur:
Flora, the goddess of blossoms, sits leaning against a tree and weaves a wreath of flowers. Next to her are two putti and a basket full of flowers.
ID: 192
Height: 61.0cm
Width: 61.0cm
Weight: 37.0kg
Original Cast 18th C..
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks -no holes - no defects
ID 268 Helios Hayange 1871
Darstellung von Helios, dem Sonnengott der griechischen Mythologie. Im Sonnenwagen stehend, lenkt er den von zwei Hengsten gezogenen Wagen übeer das Firmament. Die Szene wird von einem Rankenwerk aus Weinblättern und Trauben zirkulär umgeben. Rechts oben datiert ""1871"", links oben der Schriftzug ""Hayange"",der Giessort im frz. Département Moselle.
ID: 268
Höhe: 60.0cm
Breite: 60.0cm
Gewicht: 38.0kg
Original 1871
Herkunft: Frankreich / Hayange
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Depiction of Helios, the sun god of Greek mythology. Standing in the sun chariot, he steers the chariot drawn by two stallions across the firmament. The scene is circularly surrounded by a framework of vine leaves and grapes. Dated ""1871"" at the top right, the inscription ""Hayange"" at the top left, the town where the fireback was casted in the Moselle département.
ID: 268
Height: 60.0cm
Width: 60.0cm
Weight: 38.0kg
Original Cast 1871
Origin: France / hayange
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
ID 163 - Sirene im Kampf mit Schlange - Siren fighting a snake
Darstellung einer der drei Sirenen, dargestellt als Frauenfigur mit einem Fischschwanz, im Kampf mit einer Schlange.
ID: 163
Höhe: 72.0cm
Breite: 70.0cm
Gewicht: 80.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: quer verlaufender Rioss über 3/4 der Plattenbreite, nicht für den Einsatz im Kamin geeignet!
Literatur: Carpentier No. 1105 Seite 390
Representation of one of the three sirens, depicted as a female figure with a fish tail, fighting a snake.
ID: 163
Height: 72.0cm
Width: 70.0cm
Weight: 80.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: transverse crack over 3/4 of the panel width, not suitable for use in fireplaces!
Literature: carpentier no. 1105 page 390
ID 247 Bourbonenwappen - Francois, Herzog von Anjou - Coat of Arms of Bourbon
Wappen des französischen Königshauses der Bourbonen, im Speziellen Francois, Herzog von Anjou , *1554 - +1584, Sohn von Henri II und Katharina von Medici
ID: 247
Höhe: 62.0cm
Breite: 64.0cm
Gewicht: 57.0kg
Original 16.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - unlackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No. 479 Seite 187
Coat of arms of the house of Bourbon, the French royal dynasty, in particular of Francois, Duke of Anjou, 1554-1584, son of Henry II and Catherine de' Medici.
ID: 247
Height: 62.0cm
Width: 64.0cm
Weight: 57.0kg
Original Cast 16th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - unpainted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 479 page 187
ID 170 - Bourbonenwappen hexagonal Renaissance ( vier Lilien) - Coat of Arms of Bourbons
Wappen des Französischen Königshauses der Bourbonen - aussergewöhnlicherweise mit 4 (!!) Lilien im Wappenschild, hexagonale Form
ID: 170
Höhe: 73.0cm
Breite: 76.0cm
Gewicht: 66.0kg
Original 16. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: Riss am unteren Rand - keine Löcher - keine Defekte
Literatur: Carpentier No 482 Seite 188
Coat of arms of the French royal family of the Bourbons - unusually with 4 (!!!) lilies in the coat of arms shield, hexagonal form
ID: 170
Height: 73.0cm
Width: 76.0cm
Weight: 66.0kg
Original Cast 16th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: crack am unteren rand - no holes - no defects
Literature: carpentier no 482 page 188
ID 9 - Galante Szene im Rosengarten - Gallantry in the rose garden
Galante Szene: Die Dame sitzt mit einer Taube auf der linken Hand in einem Rosengarten,der Verehrer neigt sich zu ihr und musiziert
ID: 9
Höhe: 74.0cm
Breite: 73.0cm
Gewicht: 54.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
Gallantry: a lady sitting in a rose garden holding a pigeon in her left hand. The suitor bows before her and makes music.
ID: 9
Height: 74.0cm
Width: 73.0cm
Weight: 54.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature:
ID 161 - Hommage an die männliche Stärke - Homage to virile strength
In klassizistischem Dekor schmücken zwei Frauenfiguren die Büste eines Mannes auf einer Säule
ID: 161
Höhe: 70.0cm
Breite: 70.0cm
Gewicht: 55.0kg
Original um 1800
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse -keine Löcher - keine Defekte
Literatur: Carpentier No. 234 Seite 119
Two female figures decorate a man's bust on a column in classicist style
ID: 161
Height: 70.0cm
Width: 70.0cm
Weight: 55.0kg
Original Cast around 1800
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks -no holes - no defects
Literature: Carpentier No. 234 Seite 119
ID 292 Amor hexagonal renaissance - Cupid hexagonal Renaissance
Amor, der Gott der Liebe, steht mit dem Köcher auf dem Rücken frontal zum Betrachter in einem zentralen Medaillon. Rechts hält er den Bogen, links einen Pfeil. Reizvolle hexagonale Form.
ID: 292
Höhe: 69.0cm
Breite: 69.0cm
Gewicht: 48.0kg
Original um 1600
Herkunft: Frankreich (Cousance?)
Zustand: sehr gut - Originalzustand
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No. 255 Seite 125
Cupid, the roman god of love, holding his bow and an arrow in his hands, in a central medaillion. Extraordinary hexagonal shape.
ID: 292
Height: 69.0cm
Width: 69.0cm
Weight: 48.0kg
Original Cast around 1600
Origin: France (cousance?)
Condition: very good - originalzustand
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 255 page 125
ID 269 Orpheus bezaubert die wilden Tiere mit seiner Lyra - Orpheus enchanting the wild animals with his lyre
Die Darstellung zeigt Orpheus, den berühmten Dichter und Sänger aus der griechischen Mythologie. Mit seinem Spiel auf der Lyra, die er von Apollon geschenkt bekam und seinem Gesang verzauberte er Menschen, Pflanzen und sogar die wilden Tiere. Die Platte entstand als No.9 im ostfranzösischen Ort Hayange als Teil der sogenannten ""Mythologischen Serie"" in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts. Die Numerierung findet sich in einem kleinen Schild in der rechten oberen Ecke.
ID: 269
Höhe: 69.0cm
Breite: 69.0cm
Gewicht: 50.0kg
Original 18. jhdt
Herkunft: Frankreich / Hayange
Zustand: sehr gut - gereinigt - unlackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur:
The depiction shows Orpheus, the famous poet and singer from Greek mythology. With his playing on the lyre given to him by Apollo and his singing, he enchanted people, plants and even wild animals. The plate was created as No.9 in the eastern French town of Hayange as part of the so-called ""Mythological Series"" in the 2nd half of the 18th century. The numbering is found in a small inscription in the upper right corner.
ID: 269
Height: 69.0cm
Width: 69.0cm
Weight: 50.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France / hayange
Condition: very good - cleaned - unpainted
Damage: no cracks, no holes, no defects
ID 165 - Bourbonenwappen "DM 1586" - Coat of Arms of Bourbons "DM 1586"
Wappen des Französischen Königshauses der Bourbonen, hexagonale Form, datiert 1586
ID: 165
Höhe: 69.0cm
Breite: 78.0cm
Gewicht: 60.0kg
Original 1586
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - unlackiert
Beschädigungen: Riss am unteren Rand - keine Löcher - keine Defekte
Literatur: Carpentier No.484 Seite 189
Coat of arms of the French royal family of the Bourbons, hexagonal form, dated and signed ""DM"" ""1586""
ID: 165
Height: 69.0cm
Width: 78.0cm
Weight: 60.0kg
Original Cast 1586
Origin: France
Condition: very good - cleaned - unpainted
Damage: crack am unteren rand - no holes - no defects
Literature: carpentier no.484 page 189
ID 93 - Herkules erwürgt Antäus - Hercules strangling Antaeus
In einem Medaillon Darstellung des Zweikampf zwischen Herkules und dem Riesen Antäus, Sohn des Neptun. Aussergewöhnliche geschweifte Formgebung
ID: 93
Höhe: 78.0cm
Breite: 76.0cm
Gewicht: 55.0kg
Original 18. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - nicht gereinigt -unlackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. Carpentier Seite 366 No. 1029
Depicted in a medaillon the duel between Hercules and the humongous Antaeus, son of Neptune, is shown. Extraordinary cambered form.
ID: 93
Height: 78.0cm
Width: 76.0cm
Weight: 55.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - not cleaned -unpainted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to carpentier page 366 no. 1029
ID 289 Spielende Kinder am Lagerfeuer - Three children playing around campfire
Drei Kinder entfachen ein Lagerfeuer und wärmen sich daran.
ID: 289
Höhe: 70.0cm
Breite: 70.0cm
Gewicht: 37.0kg
Original 19.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: Vergl. H. Carpentier No. 292 Seite 136
Three children light a campfire. They play around it and warm themselves with it.
ID: 289
Height: 70.0cm
Width: 70.0cm
Weight: 37.0kg
Original Cast 19th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned - painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 292 page 136
ID 119 - Wappen Marc de Beauvau, Prinz von Craon und Ann-Marguerite de Ligniville - Coat of arms of Marc de Beauvau, Prince of Craon and Ann-Marguerite de Ligniville.
Wappen Marc de Beauvau, Prinz von Craon und Ann-Marguerite de Ligniville, gehalten von zwei Engeln
ID: 119
Höhe: 90.0cm
Breite: 75.0cm
Gewicht: 105.0kg
Original 18.Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -lackiert
Beschädigungen: keine Risse, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No 639 Seite 233
Coat of arms of Marc de Beauvau, Prince of Craon and Ann-Marguerite de Ligniville, held by two angels.
ID: 119
Height: 90.0cm
Width: 75.0cm
Weight: 105.0kg
Original Cast 18th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -painted
Damage: no cracks, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no 639 page 233
ID 99 - Adam & Eva Renaissance Hexagonal - Adam & Eve Renaissance hexagonal
Plastische Darstellung des Sündenfalls. Adam und Eva halten jeder einen Apfel in der Hand. Zwischen Ihnen der Baum der Erkenntnis mit der sich darum wickelnden Schlange, deren Kopf menschliche Züge trägt. Reizvolle hexagonale Form.
ID: 99
Höhe: 66.0cm
Breite: 68.0cm
Gewicht: 77.0kg
Original 16. Jhdt
Herkunft: Frankreich (Les Ardennes)
Zustand: sehr gut - ungereinigt - unlackierter Originalzustand
Beschädigungen: senkrecht verlaufender Riss vom unteren Rand mittig nach oben verlaufend
Literatur:
Plastic depiction of the fall of mankind. Adam and Eve both carry an apple. In between the snake is depicted with a humane face, winding around the tree of knowledge. Appealing hexagonal form.
ID: 99
Height: 66.0cm
Width: 68.0cm
Weight: 77.0kg
Original Cast 16th C.
Origin: France (les ardennes)
Condition: very good - uncleaned - unpainted original condition
Damage: vertical crack from the bottom edge to the center
Literature:
ID 291 St. Georg auf den Spuren von Bellerophon, pentagonal - St. George - Bellerophon, pentagonal
Renaissance-Platte in ungewöhnliche pentagonaler Form. Darstellung des Hl. Georg, inspiriertvon der mythologischen Gestalt des Bellerophon.
ID: 291
Höhe: 70.0cm
Breite: 69.0cm
Gewicht: 45.0kg
Original um 1600
Herkunft: Frankreich (Cousance?)
Zustand: sehr gut - Originalzustand
Beschädigungen: y-förmiger Feuerriss am unteren Rand, keine Löcher, keine Defekte
Literatur: vergl. H. Carpentier No. 184
Renaissance fireback in unusual pentagonal shape. Depiction of St. George, inspired by the mythological figure of Bellerophon.
ID: 291
Height: 70.0cm
Width: 69.0cm
Weight: 45.0kg
Original Cast around 1600
Origin: France (cousance?)
Condition: very good - originalzustand
Damage: y-shaped feuercrack at the lower edge, no holes, no defects
Literature: refer to h. carpentier no. 184
ID 293 Lothringer Wappen - Bourbonenwappen - Zwei Krieger - Lorraine coat of arms - Bourbon coat of arms - Two warriors
Aussergewöhnliche Renaissance-Platte in excellentem Zustand. Darstellung des Bourbonenwappens des frz. Königshauses mit den drei Fleurs de Lys, daneben rechts und links das Wappen des Herzotums Lothringen. Darunter zweimal die >Darstellung zweier Krieger in Rüstung im Kampf.Der ornamentale rand deutet ebenfalls auf Frankreich als Entstehungsort hin.
ID: 293
Höhe: 66.0cm
Breite: 75.0cm
Gewicht: 45.0kg
Original 16. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - Originalzustand
Beschädigungen: minimale Fissur am unteren Rand, nicht bis auf die Rückseite reichend - keine Löcher, keine Defekte
Literatur: siehe Bilder
Exceptional Renaissance fireback in excellent condition. Depiction of the Bourbon coat of arms of the French royal house with the three Fleurs de Lys, next to it on the right and left the coat of arms of the Duchy of Lorraine. Below twice the depiction of two warriors in armor in battle. The ornamental frame also indicates France as the place of origin.
ID: 293
Height: 66.0cm
Width: 75.0cm
Weight: 45.0kg
Original Cast 16th C.
Origin: France
Condition: very good - originalzustand
Damage: minimal fissure at the lower edge, not reaching the back side- no holes, no defects
ID 111 - Samson kämpft mit dem Löwen / Samson schlägt die Philister - Samson fights with the Lion/ Samson slays the Philistines
Hexagonale Platte aus der Mitte des 16. Jhdts mit zwei Darstellungen der Taten des Samson: links im Kampf mit dem Löwen, rechts schlägt Samson die Philister mit dem Unterkiefer eines Esels.
ID: 111
Höhe: 76.0cm
Breite: 78.0cm
Gewicht:
Original 16. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: gut - gereinigt -lackiert
Beschädigungen: Rostfraß im unteren Bilddrittel - keine Löcher - keine Defekte - keine Risse
Literatur: vergl. H. Carpentier Seite 41 No. 42
Hexagonal plate dating from the middle of the 16th century. Two depictions: on the left side Samson is depicted in a fight with the Lion, on the right side Samson slays the Philistines with a donkey’s jaw.
ID: 111
Height: 76.0cm
Width: 78.0cm
Weight:
Original Cast 16th C.
Origin: France
Condition: good - cleaned -painted
Damage: traces of rust in the lower third- no holes - no defects - no cracks
Literature: refer to h. carpentier page 41 no. 42
ID 94 - Wappen mit drei Flusskrebsen - Coat of Arms with three Crawfish
hochrechteckige Kaminplatte mit halbrundem Aufsatz ( ""Chapeau"" ) mit Darstellung eines unbekannten Wappens bestehend aus drei Flußkrebsen. Lorbeerblätter und üppiges Blattrankenwerk umgeben das Wappen, auf dem ein Ritterhelm mit Visier thront.
ID: 94
Höhe: 93.0cm
Breite: 79.0cm
Gewicht: 96.0kg
Original 17. Jhdt
Herkunft: Frankreich
Zustand: sehr gut - gereinigt -unlackiert
Beschädigungen: kleiner Riss am unteren Rand
Literatur:
Upright and rectangular oven plate with a semicircular fixture. Depiction of an unknown coat of arms: three crawfish. Bay leaves and an interlaced ornament surround the emblem, on top there is a knight's helmet with aventail.
ID: 94
Height: 93.0cm
Width: 79.0cm
Weight: 96.0kg
Original Cast 17th C.
Origin: France
Condition: very good - cleaned -unpainted
Damage: small crack at the lower edge
ID 120 - St. Urban - Schutzpatron der Winzer und Erzengel Michael mit der Seelenwaage mit 2 Wappen - ‘St. Urban’ – patron saint of winemakers and ‘Archangel Michael’ with the ‘Balance of Life’
Darstellung des Hl. Urban, Schutzpatron der Winzer und des Erzengel Michael mit der Seelenwaage. Unter den Figuren jeweils ein Wappen. Figuren und Wappen als einzelne Stempel.
ID: 120
Höhe: 109.0cm
Breite: 78.0cm
Gewicht: ca. 120 kg
Original 16. Jhdt
Herkunft: Eifel / Deutschland
Zustand: gut - gereinigt - lackiert
Beschädigungen: Defekt rechte obere Ecke - keine Löcher - kein Riss
Literatur:
‘St. Urban’ – patron saint of winemakers and ‘Archangel Michael’ with the ‘Balance of Life’ as well as two coat of arms as single dies were composed to this extraordinary gothic stove plate
ID: 120
Height: 109.0cm
Width: 78.0cm
Weight:about 120 kg
Original Cast 16th C.
Origin: eifel / Germany
Condition: good - cleaned - painted
Damage: defekt rechte obere ecke - no holes - kein crack
ID 86 - König Wenzel und Abt Dominicus und Adler Gotik - King Wenzel and abbot Dominicus and Eagle, Gothic
Auf der linken Seite Darstellung des Abt Dominikus, darunter ein Adler. In der rechten Bildhälfte König Wenzel mit dem Szepter auf einer Konsole mit dem Reichsadler. Die Figuren stehen unter einem gotischen Maßwerk mit musizierenden Engeln
ID: 86
Höhe: 117.0cm
Breite: 67.0cm
Gewicht: geschätzt: etwa 120.0kg
Original 16. Jhdt
Herkunft: Deutschland / Eifel / Quint
Zustand: gut - gereinigt - unlackiert
Beschädigungen: deutlicher Rostfraß im unteren Viertel - die Platte war wohl eine Zeit lang im Boden eingelassen.
Literatur: vergl. Von den Driesch, Seite 222 No. 289
On the left side abbot Dominicus is depicted, beneath him an eagle can be seen. On the right side there is King Wenzel with the scepter and imperial eagle on a console. The figures stand beneath a Gothic tracery together with angels.
ID: 86
Height: 117.0cm
Width: 67.0cm
Weight: estimated: about 120.0kg
Original Cast 16th C.
Origin: Germany / eifel / quint
Condition: good - cleaned - unpainted
Damage: deutlicher rostfraß im unteren viertel - die platte war wohl eine zeit lang im boden eingelassen.
Literature: refer to von den driesch, page 222 no. 289